Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

探花精选

La temporada de huracanes ya est谩 aqu铆: Ahora es el momento de planificar en caso de necesitar evacuar su casa

SPONSORED BY

La preparaci贸n es la clave del 茅xito en caso de evacuaci贸n, indica el I.I.I.

INSURANCE INFORMATION INSTITUTE听
Oficina de Prensa
New York: 212-346-5500; media@iii.org
Elianne Gonzalez, Florida: 954-389-9517 o 305-407-4305

NEW YORK, 5 de junio de 2009 鈥 La temporada de huracanes 2009 ya comenz贸 oficialmente y es esencial que los residentes de las zonas costeras del pa铆s empiecen ya a tomar las medidas preventivas que les ayuden a evitar da帽os a sus propiedades y lesiones personales que com煤nmente acompa帽an a las violentas tormentas de la temporada. No hay un mejor momento que ahora para sentarse con la familia y preparar con anticipaci贸n qu茅 hacer el d铆a que se vea forzado a abandonar su casa en una evacuaci贸n, recomienda el 探花精选 Information Institute (I.I.I.).

鈥淓n casos como un fuego, una inundaci贸n, un hurac谩n u otro desastre similar, es posible que solo cuente con unos pocos minutos para reaccionar, sacar a su familia y algunas pertenencias como documentos importantes y abandonar su casa, probablemente para siempre鈥, afirma Jeanne M. Salvatore, vicepresidente de asuntos para el consumidor y portavoz del I.I.I. 鈥淐on un poco de preparaci贸n y pr谩ctica usted incrementar谩 las posibilidades de salir a tiempo con las cosas que su familia necesita y terminar en un lugar apropiado y seguro鈥.

El I.I.I. sugiere seguir estos cinco pasos para ayudar a poner a su familia en el camino seguro:

1. Coordine su evacuaci贸n con suficiente tiempo

  • Determine a d贸nde y c贸mo tendr铆a que trasladarse si debe evacuar su hogar. Busque disponer de m谩s de una opci贸n: la casa de un amigo o un familiar en otra ciudad; un hotel o un refugio p煤blico. Si en su familia hay personas con necesidades especiales prevenga c贸mo podr谩n recibir estos servicios especiales. Si posee mascotas, identifique aquellos sitios en los que tambi茅n son bienvenidos sus animales. Tenga mapas actualizados a la mano, las direcciones y tel茅fonos de estos lugares y rutas de c贸mo llegar a ellos.听
  • Realice una ruta primaria de acceso y otra alterna en caso de que las v铆as se hagan intransitables. Utilice las v铆as asignadas por las autoridades ya que otras pueden estar restringidas al paso por la emergencia. Tenga a la mano un mapa actual de la zona.听
  • Establezca un lugar de reuni贸n en caso de que su familia quede separada durante la evacuaci贸n. Aseg煤rese de que todos tienen esta informaci贸n (especialmente los ni帽os) y conocen cu谩l es el lugar de reencuentro. Pida a un familiar o amigo fuera de la zona que sirva como persona de contacto en caso de verse separados en la evacuaci贸n.

2. Cree un inventario de su casa听
Cree un inventario completo de sus objetos personales y de sus pertenencias. Este le ayudar谩 a cerciorarse de que posee suficiente cobertura de seguro para reemplazar todas sus posesiones. Adem谩s, sirve para agilizar los reclamos y sustanciar谩 sus p茅rdidas para efectos del impuesto sobre la renta.
Para facilitar el hacer un inventario de su casa, el I.I.I. provee de forma gratuita, un programa computarizado en l铆nea llamado . Esta herramienta le permitir谩 que arme un inventario de su casa cuarto por cuarto, le ir谩 diciendo la informaci贸n importante que debe guardar de cada cosa como el modelo, el n煤mero de serie, el lugar de compra y su valor, etc. Tambi茅n podr谩 almacenar documentos relacionados como fotos, recibos o formularios de valoraci贸n.

El inventario de su casa creado con se archiva de forma segura y en l铆nea con Amazon Web Services, donde s贸lo usted tendr谩 acceso a 茅l. De tal forma, si su casa sufre da帽os o queda destruida por un hurac谩n, la informaci贸n y datos de su inventario estar谩n accesibles a usted desde cualquier computadora y en cualquier momento que lo desee.听

3. Planifique que llevarse听
Usted pudiera verse forzado a permanecer fuera de su casa d铆as o semanas. Cerci贸rese que tiene los art铆culos esenciales tales como medicinas y otros de confort como libros o juguetes para sus hijos. En el caso de una evacuaci贸n, tenga estos art铆culos ya preparados para llevarse:

  • Medicinas, tanto las recetadas como un botiqu铆n de primeros auxilios; tambi茅n lleve implementos de higiene para la familia
  • Agua embotellada y alimentos no perecederos
  • Ropa e indumentaria para dormir, como sacos de dormir, mantas, frazadas, almohadas, etc.
  • Linterna, radio a bater铆as y bater铆as extras
  • Art铆culos especiales para ni帽os, ancianos, enfermos o personas discapacitadas de su familia
  • Su computadora port谩til o en su defecto un disco duro port谩til con los archivos de respaldo
  • Fotograf铆as (de los miembros de su familia y de su casa)
  • Dinero en efectivo (los cajeros autom谩ticos o ATM, pueden no estar funcionando)
  • Un paquete de emergencia para las mascotas (agua, alimentos, art铆culos de cuidado y de transporte)

4. Recolecte sus documentos importantes
Mantenga sus documentos importantes en un lugar seguro que pueda acceder f谩cilmente y llevarse consigo. En caso de evacuar su vivienda, tenga en su poder los siguientes papeles:

  • P贸lizas de seguros (casa, auto, vida) y t铆tulos de propiedad.
  • Prescripciones m茅dicas para medicinas, lentes, etc.
  • Diplomas y certificados de matrimonio, nacimiento, naturalizaci贸n y visas, entre otros.
  • Pasaportes y documentaci贸n similar: Licencia de conducir y tarjetas del Seguro Social.
  • Testamentos, poderes, directivas legales y sus 煤ltimas declaraciones de impuestos.
  • Informaci贸n y contactos de su lugar de trabajo.
  • Toda la informaci贸n sobre sus cuentas bancarias tales como cuentas de ahorro, de cheques, de retiro, as铆 como acciones, bonos y otros valores de inversi贸n.

5. Tome la prueba 鈥淓l reto de los 10 minutos鈥
Para confirmar que su familia y usted est谩n preparados en caso de una evacuaci贸n, haga una pr谩ctica en tiempo real. Dense 10 minutos para salir de su casa, colocar sus paquetes de emergencia en el auto y manejar hacia su destino de seguridad en caso de una verdadera evacuaci贸n y vea cu谩nto tiempo le toma en realidad. Armado con un plan y practic谩ndolo, usted deber铆a poder reunir a tiempo a su familia y toda su documentaci贸n para lograr salir de su casa calmada pero r谩pidamente, evitando as铆 el estr茅s y la confusi贸n t铆pica de los momentos de emergencia.

Para ver un video, visite 鈥淓l reto de los 10 minutos鈥 (en ingl茅s).

Los reporteros y periodistas que deseen recibir una copia del video, con metraje adicional (b-roll), en formatos DVD Pro o Beta, por favor contacten a Susan Stolov por el tel茅fono 202-638-3400 o en el correo electr贸nico SusanStolov@WashingtonIndependentProductions.com.

Para un archivo de audio, visite 鈥淐inco pasos para preparar una evacuaci贸n鈥.

Adem谩s, puede ver o bajar un video o podcast tanto en ingl茅s como en espa帽ol de c贸mo hacer una evacuaci贸n ya sea visitando el sitio Web en iTunes y escribir 鈥溙交ň Information Institute鈥 en la caja de b煤squeda o ir directamente a Podcast: Evacuaci贸n.

Del mismo modo puede ver o bajar un video o 鈥減odcast鈥 ya sea en ingl茅s o en espa帽ol, como lo prefiera, de c贸mo hacer un inventario con el programa computarizado . Para verlo puede ir a sitio Web en iTunes y escribir 鈥溙交ň Information Institute鈥 en la caja de b煤squeda o ir directamente a Podcast: Inventario de su vivienda.

Para m谩s informaci贸n sobre seguros, visite la secci贸n En Espa帽ol del sitio Web del I.I.I.

El I.I.I. es una organizaci贸n sin fines de lucro dedicada a la difusi贸n de informaci贸n y respaldada por la industria de seguros.

Back to top