̽����ѡ

El taller del 2010 National Hurricane Conference se centró en los pasos que los consumidores deben tomar para prepararse para huracanes y otros desastres

��

New York, 5 de abril de 2010—“Los huracanes como maestros: lecciones que aprender para minimizar las posibles pérdidas” fue el enfoque de la discusión en el panel liderado por Jeanne Salvatore, vicepresidente del ��̽����ѡ Information Institute (I.I.I.) en la reciente conferencia en Orlando, Florida.

��

“Los individuos que se toman el tiempo de prepararse para un huracán tienen mejores posibilidades de sobrevivir una tormenta y regresar a su vida normal en poco tiempo” indicó la Sra. Salvatore, quien es la portavoz nacional para los consumidores del I.I.I. Salvatore ofreció varios pasos a seguir para que los residentes de las zonas costeras del país se preparen para cualquier desastre, durante su presentación en la que se llevó a cabo el 1 de abril pasado, en el Hotel Orlando Hilton, en Orlando, Florida.

Para prepararse ante un posible huracán y otros desastres naturales, el I.I.I. recomienda seguir los siguientes cinco pasos:

1. Revise su cobertura de seguros.
   Hable con su agente de seguros o la aseguradora para cerciorarse que tiene el tipo y cantidad de cobertura de seguros adecuada. Usted va a necesitar poseer suficiente seguro para reconstruir su casa en el caso de que esta quede totalmente destruida y reemplazar todas sus pertenencias. Si ha hecho mejoras y arreglos a su casa deberá avisar a la aseguradora y aumentar la cobertura para que refleje el incremento del valor y estas estén debidamente cubiertas en el seguro.

   Cerciórese de que entiende cómo funcionan los deducibles. En la mayoría de las zonas costeras se aplican deducibles específicos contra tormentas o huracanes que muchas veces están especificados como un porcentaje del monto total de la cobertura y no con un monto concreto, como cuando se aplican los deducibles por otros riesgos como robo, incendio, etc.

   Pregunte por el seguro contra inundaciones. Las pólizas estándares de seguros para propietarios de vivienda NO incluyen cobertura en el caso de una inundación, inclusive si es causada por un huracán, Este está disponible a través del

   (NFIP) y algunas empresas privadas. Generalmente puede adquirirse usando el mismo agente de seguros que le vende su seguro de casa o de inquilinos. Para obtener información adicional sobre el seguro de inundación diríjase al sitio oficial en o llame por el teléfono gratuito: 1-888-379-9531. Si necesita cobertura por encima de los límites de $250 mil para la estructura y de $100 mil para el contenido que ofrece el programa NFIP, muchas empresas privadas ofrecen cobertura adicional o en exceso para los daños de inundación.

��

2. Prepare un inventario de las pertenencias de su casa.
   Un inventario de su casa le ayudará a adquirir suficiente cobertura de seguros para reemplazar todas sus pertenencias personales y puede también ayudarle a acelerar el proceso de reclamación a la aseguradora y de documentación para su declaración de impuestos. Igualmente un listado detallado de sus pertenencias le ayudará a listar sus pérdidas y solicitar asistencia de desastres si fuera necesario.

   Para hacer un inventario más fácil, el I.I.I. ofrece un programa computarizado disponible en Internet en

   . Este programa le permite organizar y listar sus partencias cuarto por cuarto y permite que archive fotos y documentos digitales, como recibos o facturas, de sus pertenencias. El programa es completamente gratis y la información está archivada en un servidor seguro de Amazon Web Services. Guardar su inventario en línea le permitirá acceso desde cualquier computadora y a cualquier momento que lo necesite, inclusive si sus equipos han sufrido daños o resultan destruidos.

��

3. Proteja su vivienda.
   Esfuércese para mantener su casa fuera del alcance del agua y el viento. Según el Institute for Business & Home Safety (IBHS), las casas son más vulnerables a las tormentas cuando el “cascarón” (la estructura externa) no está “sellada” con dispositivos para puertas y ventanas. Instalar contraventanas o paneles protectores (shutters) y reforzar las puertas de los garajes son dos formas como puede agregar una capa adicional de protección a su casa. Busque fijar tejas o paneles del techo que estén sueltos, así como rellenar grietas o agujeros que pueden ser puntos vulnerables para el agua y viento. Mire de reforzar partes vulnerables de su propiedad como arcos, toldos, techos y aleros. Otro punto a recordar es que los materiales de construcción y otros escombros de viviendas en construcción pueden convertirse en proyectiles ante fuertes vientos.

��

4. Planifique una evacuación y llévese lo más esencial que pueda necesitar��
   Identifique a dónde y cómo se dirigirá. Busque de tener más de una opción: la casa de una amigo o familiar en otra ciudad, un hotel o un refugio oficial. Tenga un mapa a la mano y los teléfonos y direcciones de esos lugares. Si tiene una mascota identifique lugares en los que acepten animales. Cuando ocurre un desastre usted pudiera verse forzado a permanecer fuera de su casa por varios días o inclusive semanas. Por lo mismo actúe de acuerdo al slogan en ingles The First 72 is Up to You! (que en español serían “las primeras setenta y dos horas corren por su cuenta”). Las 72 primeras horas después de un desastre son las más críticas pues es el tiempo que puede tomar en llegar a usted los equipos de socorro.

   En caso de una evacuación tenga estos artículos listos y lléveselos con usted:

��

• Medicinas, tanto las recetadas como un botiquín de primeros auxilios; también lleve implementos de higiene para la familia

• Agua embotellada y alimentos no perecederos

• Ropa e indumentaria para dormir, como sacos de dormir, mantas, frazadas, almohadas, etc.

• Linterna, radio a baterías y baterías extras
• Artículos especiales para niños, ancianos, enfermos o personas discapacitadas de su familia
• Su computadora portátil o en su defecto un disco duro portátil con los archivos de respaldo
• Fotografías (de los miembros de su familia y de su casa)
• Dinero en efectivo (los cajeros automáticos o ATM, pueden no estar funcionando)
• Un paquete de emergencia para las mascotas (agua, alimentos, artículos de cuidado y de transporte).

• Papeles importantes como: pólizas de seguros (casa, auto, vida) y títulos de propiedad; prescripciones médicas para medicinas, lentes, etc.; diplomas y certificados de matrimonio, nacimiento, naturalización y visas. Pasaportes y documentación similar: Licencia de conducir y tarjetas del Seguro Social. Testamentos, poderes, directivas legales y sus últimas declaraciones de impuestos. Información y contactos de su lugar de trabajo, e información de sus cuentas bancarias (ahorros, chequeras), de retiro, así como acciones, bonos y otros valores de inversión.

��

5.�������� Tome el Reto de los 10 minutos (Ten Minute Challenge)��
Averigüe si usted puede estar listo para evacuar en 10 minutos haciendo una prueba en tiempo real. Con un cronómetro, cuente cuánto toma sacar a su familia y sus pertenencias más importantes de la casa y que estén en el auto y listos para salir a un refugio en menos de diez minutos. Si planifica y practica con tiempo usted debiera poder sacar a su familia y mascotas así como algunos artículos indispensables e importantes que ellos van a necesitar, de una forma calmada y eficiente y con un mínimo confusión o angustias para todos.

��

Entre los conferencistas se encontró también el Dr. Tim Reinhold, vicepresidente de investigaciones e ingeniero en Jefe del Institute for Business and Home Safety, y Deborah Ingram, Directora de Risk Reduction, de FEMA (FEMA Mitigation Directorate).

Puede ver la presentación de la Sra. Salvatore ante la Conferencia Nacional de Huracanes de ��2010 en este enlace.

El I.I.I. también posee un video con los “Cinco pasos para hacer su casa más resistente a los huracanes (Five Steps to Make Your Home More Hurricane Resistant)”.�� Además están los videos (en inglés) de El Reto de los 10 mitunos (Ten-Minute Challenge) y el de Seguro de Inundación (Flood ̽����ѡ).

��

Los reporteros que deseen una copia específica en DVD Pro o en formato Betacam con el material de video por favor contactar a Susan Stolov por el teléfono 301-728-1978 o por correo electrónico a SusanStolov@WashingtonIndependentProductions.com.

Para video “podcasts” disponibles inclusive para descargarlos a su computadora, puede visitar estos enlaces: ��Evacuación: Preparación paso a paso y Hacer un inventario del contenido de su casa.

Para más recomendaciones de cómo proteger su propiedad, visite el sitio del .